Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Tutte le traduzioni

Cerca
Tutte le traduzioni - Sweet Dreams

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 301 - 320 su circa 394
<< Precedente•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Successivo >>
31
Lingua originale
Inglese WHO WOULDNT LOVEEEEEEEEEEEE THIS FACE
WHO WOULDNT LOVEEEEEEEEEEEE THIS FACE
Eu recebi este comentário numa foto minha postada no meu myspace, só que não entendi nada... risos
Por isso, venho solicitar a tradução para meu esclarecimento.

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Quem não gostaria desse rosto.
78
Lingua originale
Inglese Comentário de uma foto minha no myspace
NOW U SAVED ME
I NEED MOUTH TO MOUTH RESUCITATION
QUICK....

JAMAICAN KISSSSSSSSSSSSSSES
Eu recebi este comentário numa foto minha postada no meu myspace, só que não entendi nada... risos
Por isso, venho solicitar a tradução para meu esclarecimento.

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Agora você me salvou...
13
260Lingua originale260
Estone ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Italiano Ti amo
Portoghese Eu te amo
Inglese I love you
Francese Je t'aime
Spagnolo Te quiero
Tedesco Ich liebe dich
Bulgaro Обичам те
Arabo أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanese Te dashuroj
Polacco Kocham ciÄ™
Olandese Ik hou van jou
Danese Jeg elsker dig
Ungherese Szeretlek
Ebraico אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Catalano T'estimo
Irlandese Taim ingra leat
Cinese semplificato 我爱你
Cinese 我愛你
Russo Я тебя люблю.
Turco Seni seviyorum
Greco Σε αγαπώ
Rumeno Te iubesc
Giapponese 私はあなたを愛する
Serbo Volim te
Lituano AÅ¡ tave myliu
Portoghese brasiliano Eu te amo.
Finlandese minä rakastan sinua
Croato Volim te
Svedese Jag älskar dig
Norvegese Jeg elsker deg
Coreano 나는 너를 사랑한다
Hindi मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Ceco Miluji tÄ›
Bretone Da garout a ran.
Islandese Ég elska þig
Bosniaco volim te
Persiano تو را دوست دارم
Thailandese ผมรักคุณ
Swahili Nakupenda
Persiano دوستت دارم
Svedese Jag älskar dig
Klingon bangwI' SoH
Mongolo Би чамд хайртай
Tagalog Mahal kita
Bretone Me da gar
Indonesiano Saya cinta padamu
Bosniaco Volim te
Lettone Es tevi mīlu
Macedone Те сакам
Georgiano მიყვარხარ
Frisone Ik hâld fan dy
Estone Ma/mina armastan sind.
Hindi प्यार
Coreano 나 너 사랑해
Slovacco Ľúbim ťa
Norvegese Jeg elsker deg
Latino ego te amo
Albanese Te dua
Albanese Të dua.
Ucraino Я тебе кохаю
Croato Volim te
Portoghese brasiliano Te amo
Spagnolo Te quiero
Ungherese Szeretlek
Ceco Miluji TÄ›
Faroese Eg elski teg!
Finlandese Minä rakastan sinua.
Danese Jeg elsker dig
Lituano myliu
Afrikaans Ek is lief vir jou.
Islandese Ég elska þig
Giapponese あなたが(きみが)大好きだ
Serbo Volim te
Cinese semplificato 我爱你
Irlandese Tá mé i ngrá leat.
Greco Σ'αγαπώ
Turco seni seviyorum
Portoghese Eu amo-te
Bulgaro Обичам те.
Polacco Kocham CiÄ™
Cinese 我愛你
Olandese Ik hou van jou
Svedese jag älskar dig
Russo Я тебя люблю
Catalano T'estimo
Tedesco Ich liebe dich.
Italiano Ti amo
Rumeno te iubesc
Ebraico אני אוהב אותך
Turco Seni seviyorum
Esperanto Mi amas vin
Portoghese brasiliano Eu te amo
Tedesco Ich liebe dich
Portoghese Amo-te
Inglese I love you
Francese Je t'aime
Arabo أحبّك
Spagnolo Te quiero
Francese Je t'aime
Arabo أحبك
Inglese I love you
Polacco Kocham cie
Serbo Volim te
Bosniaco Volim te
Frisone Ik hâld fan dy
Tedesco Ich liebe dich.
Portoghese Eu amo-te
Bosniaco Volim te .
Italiano Ti amo.
Spagnolo Yo te amo
Inglese I love you.
Francese Je t'aime.
Svedese Jag älskar dig.
Inglese I love you.
Portoghese brasiliano Eu te amo.
Inglese I love you!
Danese Jeg elsker dig
Svedese Jag älskar dig
Albanese te dua
Polacco Kocham CiÄ™
Ungherese Szeretlek
Francese Je t'aime
Finlandese Minä rakastan sinua
Ebraico אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Rumeno Te iubesc
Olandese Ik hou van jou
Turco Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Finlandese minä rakastan sinua.
Portoghese brasiliano eu amo você.
Inglese I love you.
Arabo أحبك
Italiano Ti amo
Francese Je t'aime.
Inglese I love you.
Cinese semplificato 我爱你
Inglese I love you
Giapponese 愛してるよ。
Cinese 我愛你
Latino Te amo
Arabo أحبّك.
Svedese Jag älskar dig.
Italiano Amore
Tedesco Ich liebe dich.
Danese Jeg elsker dig.
Francese Amour
Inglese Love
Spagnolo Te quiero.
Cinese semplificato 我爱你
Estone Mina armastan sind
Inglese I love you
Francese Amour
Portoghese Amor
35
Lingua originale
Inglese we have the best brazilian players ...
Be careful Alecsandro the scorer is coming

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Tenha cuidado, Alecsandro, o goleador está chegando
91
Lingua originale
Portoghese Sê feliz
Dá um beijo, um abraço, um sorriso
Escreve uma carta, ouve histórias
Conta uma piada, lê um livro ...
Sê feliz!

Traduzioni completate
Inglese Be happy!
Latino felix es
28
Lingua originale
Inglese we have the best brazilian players
we have the best brazilian players

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Nós temos os melhores jogadores brasileiros.
13
Lingua originale
Arabo مرحبا... كيفك؟
مرحبا... كيفك؟
Marhaba... Kifak?

Foi uma saudação...

Inglês dos EUA

Traduzioni completate
Inglese Hello... How are you?
Portoghese brasiliano Oi... como você está?
17
Lingua originale
Portoghese brasiliano Eu amo você,meu amor.
Eu amo você,meu amor.
Quero que vocês traduzam pra mim em Inglês Britânico.

Traduzioni completate
Inglese I love you, my love.
Danese Jeg elsker dig, min elskede.
34
Lingua originale
Spagnolo de mi vida haré un camino hasta encontrarte
de mi vida haré un camino hasta encontrarte

Traduzioni completate
Inglese I will turn my life into a path until I find you
Tedesco Mein Leben - ein Weg
114
Lingua originale
Portoghese brasiliano Se olhar e ver so um rastro,e Jesus que te...
Se olhar e ver só um rastro, é Jesus que te carrega nas horas dificeis... Se ouvir só um aplauso no meio da multidão, sou eu torcendo por ti...

Traduzioni completate
Francese Si tu regardes et ne vois que des traces, c'est Jésus qui te...
95
Lingua originale
Francese Il est alors devenu possible de construire um...
Il est alors devenu possible de construire un premier édifice chrétien, vraisemblablement sur la rive gauche et peut-être...
refere-se a parte parte de um texto, que relata a história da construção da catedral de Notre Dame.

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Foi então possível construir...
129
20Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".20
Inglese Everytime we touch, i get this feeling. And...
Everytime we touch, i get this feeling. And everytime we kiss i swear i can fly! Cant you hear my heart beat so, I cant let you go. want you in my life.

Traduzioni completate
Francese À chaque fois que l'on se touche,...
Turco Ne zaman
51
Lingua originale
Arabo كل يوم لدينا مفاجاه في كل يوم تظهر لنا الحياة هم...
كل يوم لدينا مفاجاه في كل يوم تظهر لنا الحياة هم الناس
elmota bridge:
everyday we have a surprise, everyday life reveals to us people's concerns

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Todos os dias temos uma surpresa...
23
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Tedesco Ich hae dich ganz fescht gaeru
Ich hae dich ganz fescht gaeru
uma amiga minha escreveu me, mas nao tenho certeza de ser sueco
espero que seja.
e ela tbm disse q isso significava q ela gostava muito de mim
mas tow em duvida
------------------------------------------------
This German text actually reads : "ich habe dich ganz fest gern" (04/08/francky on a rodrigues's notification)
------------------------------------------------
e falo ingles americano e portugues
como minha ligua mae eh portugues, prefereria em portugues, mas nao tenho problemas com ingles nao

Traduzioni completate
Inglese I like you so much.
Portoghese brasiliano Eu gosto muito de você.
<< Precedente•• 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Successivo >>